Welcome
Search: Advanced ImageBase Search
FAMSF presspress

Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes

Contact Information
Salvador Acevedo (Español)
s.acevedo@comcast.net
415.505.6229

Available Images
Online Tour

6/1/2004

La exposición revela la magnificencia y los misterios de las cortes de los antiguos mayas

El museo Legion of Honor, única sede en la costa oeste de Estados Unidos.

4 de septiembre de 2004 al 2 de enero de 2005


San Francisco, 1º de junio, 2004 – Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes es la primera exposición en Estados Unidos dedicada al arte y vida de la realeza de los antiguos mayas. Las ciudades de San Francisco y Washington D.C. serán las únicas dos sedes que albergarán esta exposición en la que se presentan por primera vez objetos nunca antes vistos y descubrimientos arqueológicos recientes provenientes de Palenque, Calakmul, Toniná, Yaxchilán, Comalcalco y Copán. La exposición se presenta inicialmente en National Gallery of Art de Washington D.C. del 4 de abril al 25 de julio de 2004.

Esta exposición, organizada por Fine Arts Museums of San Francisco y National Gallery of Art, es el resultado de una larga historia de cooperación con México. Las relaciones establecidas por Fine Arts Museums con México a través de una donación sin precedentes de varias pinturas murales de Teotihuacan a finales de los años 70’s, han dado como resultado una serie de proyectos de colaboración, entre ellos la exposición Teotihuacan: City of Gods (1993). “Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes es la culminación de muchos años de cooperación y entendimiento entre San Francisco, Washington D. C. y México” comenta Harry S. Parker III, director de Fine Arts Museums of San Francisco. “El intercambio de ideas y recursos en las décadas pasadas ha sido un factor esencial en la organización de esta importante exposición, una labor excepcional que fue posible gracias a la generosidad y el espíritu de colaboración de personas e instituciones del continente americano y del mundo. Estamos particularmente agradecidos con los expertos, académicos y funcionarios que participaron en este proyecto, y en particular con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México, por su invaluable apoyo. También queremos agradecer a todos los demás países que han prestado sus piezas para esta trascendente exposición”.

Arte para los antiguos reyes y reinas.
Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes muestra la magnificencia visual del arte maya antiguo a través de más de 130 obras maestras reunidas entre más de 30 colecciones públicas y privadas de México, Honduras, Guatemala, Europa, Australia y Estados Unidos, cabe resaltar que más de 50% de las piezas fueron prestadas por México. La exposición presenta una espectacular variedad de esculturas en piedra, cerámicas, máscaras y otros valiosos objetos creados para los antiguos reyes y reinas mayas. Las piezas que se presentan en esta exposición son principalmente esculturas tales como estelas y dinteles, así como piezas de apoyo en otros materiales, tales como cerámica, piedras preciosas y concha; todas ellas muestran temas relativos a la realeza y al poder personal.

La notable escultura de los antiguos mayas no tiene precedentes en Mesoamérica tanto en su excelencia estética como en su majestuosidad. Durante el periodo que va de los años 600 al 800 d.c. en los bosques tropicales del sur de México y en Guatemala, Honduras y Belice, bajo la dirección de reyes y nobles mayas los artistas y los escribas alcanzaron una particular destreza en la expresión dramática y en el naturalismo. Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes revela la increíble profundidad y complejidad en objetos artísticos y en la arquitectura que estos gobernantes comisionaron con el fin de inmortalizarse y asegurar su lugar en la historia.

Poder político y religioso entre los estados mayas antiguos.
Usando ejemplos de las antiguas ciudades mayas de Palenque, Toniná, Yaxchilán y Bonampak, entre otras, Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes examina el poder político y religioso en la corte real, que fungió como la fuerza central en el desarrollo de cada ciudad. Los siglos VII y VIII en particular, ejemplifican la culminación de la opulencia y el refinamiento de la sofisticada cultura del palacio real, junto con ideas cada vez más desarrolladas como lo eran los derechos de la corte, sus responsabilidades, sus jerarquías y sus rituales.

La exposición está organizada alrededor de varios temas claves: la jerarquía y la interacción entre los reyes, reinas y cortesanos; las representaciones idealizadas de la corte divina y sus paralelos con la realidad; los roles de las mujeres de la realeza; la palabra y la imagen, enfocándose en la importancia de los jeroglíficos en el arte; la guerra, los guerreros y los cautivos; y las dinámicas políticas, expresadas intencionalmente o por coincidencia en las obras de arte.

Entre los objetos más importantes en la exposición se encuentran la cabeza de Pakal, escultura realizada en estuco (650-680 d.c.) proveniente de Palenque; una elaborada máscara de jade, obsidiana y concha de Calakmul (650-800 d.c.) y un disco magníficamente tallado en piedra caliza de Chinkultik mostrando lo que probablemente es un jugador maya de pelota (610-630 d.c.) La exposición también se enfoca en la primacía de la palabra y la imagen en la corte, y en el rango que tenían los escribas y los artistas. El Proyecto de Documentación de Bonampak ocupa un lugar prominente y consiste en significativas imágenes de las pinturas de los murales de Bonampak de documentación reciente.

La ciudad de Palenque ocupa un lugar especial en la exposición ya que por sus antiguos y extensos textos ahora descifrados, nuevos descubrimientos arqueológicos y la notable preservación de su arquitectura, esta ciudad ofrece el ejemplo más rico de una corte maya antigua conocida en el siglo XXI, además de contar con objetos provenientes del reinado de cada gobernante importante desde el rey Pakal (gobernó de 612-681d.c.) hasta el rey Kuk (asumió el reinado en 764 d.c.)

Las curadoras y el catálogo
Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes fue curada por Kathleen Berrin, Fine Arts Museums curator of Art of Africa, Oceania, and the Americas y por la curadora invitada Prof. Mary Miller, Vincent Scully professor of the history of art de Yale University.

La exposición cuenta con un amplio catálogo de 300 páginas totalmente ilustrado editado por la profesora Miller y el notable epigrafista británico Simon Martin, con un prólogo de Kathleen Berrin. Esta publicación sin precedentes reúne las últimas investigaciones sobre la civilización maya y cientos de ilustraciones que muestran los magníficos logros de esta antigua cultura.

Publicado por Fine Arts Museums of San Francisco y Thames & Hudson, en Nueva York y Londres, el catálogo incluye contribuciones por: Michael D. Coe, Yale University; Héctor L. Escobedo, Universidad del Valle de Guatemala; Martha Cuevas García, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México; Beatriz de la Fuente, Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM); Roberto García Moll, Instituto Nacional de Antropología e Historia; Arnoldo Gonzáles Cruz y Guillermo Bernal Romero, Proyecto Arqueológico Palenque, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México; Stephen D. Houston, Brown University; Roberto López Bravo, Palenque, Museo de Sitio “Alberto Ruz L’Huillier”; Diana Magaloni, UNAM.; Alfonso Morales y Julia C. Miller, Instituto Nacional de Antropología e Historia; Merle Greene Robertson, Pre-Columbian Art Research Institute; David Stuart, Peabody Museum, Harvard University; y María Teresa Uriarte, UNAM

Apoyos para la exposición
Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes es organizada por Fine Arts Museums of San Francisco y National Gallery of Art en Washington.

La exposición es posible gracias a Televisa como parte de su compromiso por promover el legado cultural de México.

La exposición es respaldada por Federal Council on the Arts and Humanities.

La presentación de la exposición en San Francisco es patrocinada en parte por National Endowment for the Humanities y National Endowment for the Arts, ambas agencias federales, Wells Fargo Foundation y Mexico Tourism Board. Patrocinadores de medios de comunicación: Univision Televisión y Univision Radio.



Queremos agradecer especialmente al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a través del Instituto Nacional de Antropología por su generosa colaboración en esta exposición.


Boletos y Admisión
Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes tiene un costo de admisión. Boletos con hora y fecha serán expedidos cada media hora. La admisión para el público en general es de $15 para adultos, $13 personas de la tercera edad, $12 para jóvenes de 12 a 17 años y $7 para niños de 5 a 11 años. Los niños menores de 5 entran gratis. Estos precios incluyen la admisión regular para el Legion of Honor.

Los boletos puedes adquirirse directamente en la taquilla del Legion of Honor, en internet en www.museumtix.com, o por teléfono en el 1-866-755-3485. Los boletos para grupos de 10 o más personas pueden comprarse llamando al 415-750 3537. Hay un descuento de $2 en la admisión pagada con la presentación de boletos de Muni o Fast Pass. El ingreso al museo es gratuito todos los martes de 9:30 am a 5 pm gracias a Ford Motor Company; sin embargo la cuota de $7 para exposiciones especiales, como Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes, sigue en efecto ese día.

Los Espléndidos Viernes Mayas en el Legion of Honor

En celebración de la exposición Los Antiguos Mayas: el arte de las cortes en el Legion of Honor el museo permanecerá abierto hasta las 8:45 pm todos los viernes a partir del 10 de septiembre y hasta el 19 de noviembre. Se ofrecerá una amplia gama de programas relacionados a la cultura y el arte mayas tanto del pasado como del presente. Estos programas comenzarán a las 6 pm e incluyen películas, conferencias, presentaciones de música en vivo, danzas tradicionales, demostraciones de artistas, visitas guiadas en las galerías y platillos regionales en el café. Para un calendario completo de los programas ofrecidos en Los Esplendidos Viernes Mayas contacte a rbaldocchi@famsf.org, visite www.thinker.org, o llame al 415-682-2481.

Fine Arts Museums of San Francisco reconoce y celebra el apoyo del Museo Mexicano, colaborador en la organización de un ciclo de cine para estas veladas y al Centro Cultural de la Misión para las Artes Latinas, colaborador en la organización del Día de los Muertos en el Legion of Honor.

Sedes
National Gallery of Art, Washington, 4 de abril al 25 de julio, 2004
Legion of Honor, San Francisco, 4 de septiembre, 2004 – 2 de enero, 2005

English

   Copyright © 2006 Fine Arts Museums of San Francisco